domingo, 10 de agosto de 2014

Opinião / Review - "Will Grayson, Will Grayson", John Green & David Levithan


Sinopse / Synopsis

"One cold night, in a most unlikely corner of Chicago, two teens—both named Will Grayson—are about to cross paths. As their worlds collide and intertwine, the Will Graysons find their lives going in new and unexpected directions, building toward romantic turns-of-heart and the epic production of history’s most fabulous high school musical.

Hilarious, poignant, and deeply insightful, John Green and David Levithan’s collaborative novel is brimming with a double helping of the heart and humor that have won both them legions of faithful fans.

Will Grayson, Will Grayson debuted at #3 on the New York Times bestseller list for children’s chapter books, the first book starring gay characters ever to appear on the list. WGWG has also been published in Australia and is forthcoming in many countries, including Germany, Italy, and the Netherlands."


Opinião / Review

A verdade é que tinha grandes expectativas acerca deste livro. É uma ideia original para uma história, com enorme potencial, e um tema que ainda não é comum em livros para jovens adultos. Por outro lado, já tinha lido A Culpa é Das Estrelas, de John Green, que adorei. Escolher um segundo livro do autor foi um desafio, mas o potencial da ideia acabou por me fazer decidir por Will Grayson, Will Grayson.

O livro está dividido em capítulos, alternando entre o Will Grayson de John Green (WG nº1) e o de David Levithan (WG Nº2). As últimas páginas consistem numa transcrição de uma conversa entre os dois autores acerca do processo de escrever o livro em colaboração, e de que retiraram inspiração, tanto para a ideia geral, como para os aspectos mais específicos do livro.

No geral, gostei de ler o livro. O tom habitual de John Green está presente nos seus capítulos, e é divertido e ligeiro, com personagens peculiares que atravessam situações improváveis. Uma vez que nunca li nada escrito por David Levithan, não posso compará-lo com nenhuma das suas obras.

No entanto, penso que o facto de os autores não terem planeado as ideias gerais da história previamente transparece, em particular na história do 2º WG. No início do livro, a personagem apresenta-se zangada e enraivecida com o mundo e todos os que nele se encontram, sem motivo aparente que não seja a sua doença mental. Consoante o livro vai progredindo, as camadas multiplicam-se. Passa a estar zangado quando está zangado, e evita pessoas por causa de certos acontecimentos, e não sempre e sem motivos que o justifiquem. Gostaria que tivesse sido assim desde o início. A partir de um certo ponto, parece ser uma personagem diferente, e penso que é assim que o autor tencionava escrevê-lo. No que diz respeito ao 1º WG, o abandono de uma certa filosofia de vida é mais gradual, e encaixa com a jornada que faz através de um número de situações que alteram a sua perspectiva acerca da vida. Ainda, embora os dois Will Graysons não interajam muito, a adição de uma personagem como Tiny Cooper torna-o menos importante.

Por outro lado, este é um livro no qual estão patentes alguns assuntos sobre os quais não existem muitos livros para jovens adultos, como homossexualidade e doença mental. Estou ciente de que nem todos os livros têm de ser sérios, e estes assuntos não têm de tomar conta de todo o livro. No entanto, penso que este apenas abordou a superfície, em particular no que toca a doença mental e abandono por uma figura parental, e gostaria de saber mais acerca dessa vertente da história.

Apesar de tudo isto, penso que é um bom entretenimento. Cada uma das personagens é única, a história é criativa, e o tom geral do livro é divertido. É mais perspicaz que estava a contar, com passagens bastante inteligentes. O final foi também bastante inesperado, e encaixa tanto com a vertente perspicaz como com a divertida da história.


The truth is I had high expectations for this book. It's an original idea for a story, with huge potential, and a subject which isn't yet talked about in that many books for young adults. Also, I had previously read The Fault in Our Stars by John Green, and loved it. Choosing a second book by the author was a bit challenging, but the potential of the idea ultimately drew me to Will Grayson, Will Grayson.

The book is divided in chapters, alternating between John Green's Will Grayson (WG#1) and David Levithan's Will Grayson (WG#2). In the end, there's a transcription of a conversation between the two authors about the process of writing the book together and how they found inspiration for both the general idea and some of the most specific aspects of the book.

Overall, I enjoyed reading the book. The usual tone of John Green is patent in his chapters, and it's a funny, light book, with quirky characters going through unlikely situations. Not having read anything by David Levithan, I can't really compare it with any of his previous work.

However, I think the fact that the authors didn't plan the outlines of the story beforehand became noticeable, especially in WG#2's story. In the beginning of the book, the character is very enraged with the world and everyone in it, without an apparent reason other than his mental illness. As the book progresses, the layers multiply. He's angry when he's angry, and avoids people because of things that happened, not all the time for no reason at all. I would have liked to have seen that from the beginning. It seems like a different character from a certain point on, and I believe that's who the author meant for WG#2 to be. As for WG#1, the abandonment of a certain philosophy of life is more gradual, and fits with the journey of the character, as it goes through a number of situations and changes its outlook on life. And although the two Will Graysons don't interact that much, the addition of a character like Tiny Cooper makes it less important.

Also, this is a book that deals with issues that not many young adult books deal with, like homosexuality and mental illness. I'm aware that not all books have to be serious, and those issues don't have to take over the entire book. However, I believe this one only grasped the surface, especially when it comes to mental illness and abandonment by a parent, and would have liked to know a little more about that side of the story.

In spite of this, I found it very entertaining. Each of the characters is unique, the storyline is creative, and the general tone of the book is funny. It's more insightful than I was expecting, with some very clever passages. The ending was also quite unexpected, and fit both the quirky and the insightful sides of the story.


4 comentários :

  1. :) Tenho curiosidade em ler alguma coisa de John Green.
    Beijinhos!
    *Mistery

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá!

      Ainda tenho mais um em fila de espera, mas aprecio bastante o estilo do autor. :)

      Boas viagens,
      Isabel

      Eliminar